mardi 1 avril 2014

Gymnastique du pouce / Exercise for the thumb

(English below)

Cette méthode de montage dite « ancienne méthode norvégienne ou méthode allemande torse » a le double avantage de former un bord élastique pour vos chaussettes démarrées par le haut et de faire travailler vos pouces si vous avez peur d'attraper une tendinite à force d'envoyer des SMS.
Et non, ceci n'est pas un poisson d'avril !



This cast on method has many advantages, but I will only name the two following ones.
First, it provides a very stretchy cuff if starting your sock from the cuff down.
Second, if you feel your thumbs are not getting enough exercise with phone texting, this method will definitely be a great help! ;)

2 commentaires:

rachel a dit…

oui oui le tricot peut servir a tout...ou presque...;)

Lydely a dit…

@ rachel : N'est-ce pas ? :)