De retour bientôt / Back soon

Le temps me file entre les doigts et entre les déplacements professionnels à New York et les déplacements musicaux en Italie, je n'ai plus le temps pour le blog. Mais cela ne veut pas dire que je ne tricote pas !

Rendez-vous la semaine prochaine pour la "Semaine du crochet et du tricot" ! 

Je vous laisse sur des images prises à Tenerife par ma marraine :) 

Times flies quicker than I can grasp it and I have been travelling quite a lot recently, for work (New York, New York!) and for pleasure (Italy with my orchestra).

This does not mean that I have not been knitting, I will be back next week for the Knitting & crochet blog week!

I leave you with pictures taken by my aunt in Tenerife (Canarias). Have a nice weekend!

Faire de l'art avec de vieux fils / When old yarn turns into art

(English below) 

Quand on a du vieux fil moche en stock dont on ne sait pas quoi faire (à part le donner - mais qui en voudrait ? ou le jeter - m'enfin bon...), toute approche novatrice est toujours la bienvenue.

Aussi, quand j'ai entendu parler de ce joli projet je n'ai pas hésité : j'ai imprimé les instructions concoctées par Annette, j'ai pris mon crochet et... j'ai crocheté. 

Mais cékoidon ? Des toiles d'araignée pour les Moments de libération du fil, pardi ! 

Vous trouverez des comptes rendus détaillés sur In the loop, chez Miss Martok ou sur le site de la manifestation.

Petite mise en situation glanée chez Miss Martok et sur le site des MLF. Reconnaissez-vous mes toiles ? :) 

(c) Miss Martok 

 (c) Natalyon

This is something I did for a yarn bombing event organized in my city in April. Can you find my spider webs in the photos? I had lots of fun learning to crochet so this is definitely not the first and last crochet project of my life, and this was just a great destasher!

In case you are interested, the pattern is here.

En passant / Still alive

Deux gros concerts, 

du boulot par-dessus la tête,

un déménagement à préparer (si tout va bien !), 

et pas mal de choses encore à côté...

font que je ne suis pas très présente ces jours-ci... mais cela va changer !

À bientôt !

(source)

Still alive, still knitting (and crocheting!) 

Just no time to show you. 

I will be back very soon, stay tuned!

Statues

  



sources : Knithacker et Olga Buraya Kefelian

Festival "Les Invites", la suite !

(French only)

Une autre vidéo sur l'opération "yarn bombing" locale ! 

Yarn bombing & Lyon

Les aiguilles chauffent à Lyon ces jours-ci ! La preuve en vidéo, avec Madame du Souk en guest star ! 

La vidéo est ici, sur le site de France 3. 

(un grand merci à Annette pour l'avoir mise sur son blog !) 

Tricot & statues / Statues and knitting

Les statues sont souvent "victimes" de yarnbombing, quelques jolis exemples ci-dessous.
Statues are often used for yarn bombing, here come a few examples!

(via KnitHacker)

 

Du tricot dans la presse (French only)

Vu récemment dans la presse en ligne, cet article qui présente, entre autres, cette vidéo, sur l'utilisation du tricot et du crochet dans l'art contemporain. 

Le tricot autrement par Nouvelobs


Dans le même ordre d'idées, vu le 22 décembre 2011 dans le JT de 13 heures sur TF1, une chouette initiative de yarn bombing dans une station de sports d'hiver (la vidéo est à 28:20 mn).
Une autre vidéo sur le même sujet, si cela vous intéresse !

Les Contamines Montjoie knit graffiti 100% pure... par tvmountain

Les mailles n'ont pas fini de faire parler d'elles !  

Shopping

Et vous, vos courses, vous les faites comment ?


And what does your shopping cart look like?

Des fils en ville / Urban yarn bombing

Quelques jolis exemples trouvés sur le site KnitHacker.

Some really beautiful examples I found on KnitHacker.

De circonstances / Season's picture

(via KnitHacker)

Yarn bombing estival ! / Holiday yarn bombing !

Un peu de couleur ! / Color touch!

Yarn bombing forever !

(via Annette)

De la couleur au milieu du gris

(via owni)

Juliana Santacruz Herrera répare, à sa façon, les trottoirs parisiens...
Le yarnbombing, c'est décidément vraiment chouette !

Vive le yarnbombing !

Pour celles qui ne comprennent pas l'anglais : à l'occasion de la journée du "London Bridge", pont londonien, une vieille loi disait que les hommes libres pouvaient faire traverser le pont à leurs moutons. Voici donc une réinterprétation tricotée de cette loi et... il y a même un loup !
(et merci à Gaelle de Knitspirit pour cette chouette vidéo)

la vidéo du week-end

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir

sur le yarn bombing

sans jamais oser le demander...

merci Arte !