vendredi 2 août 2013

L'année des couleurs impossibles à photographier (suite) / The year my pictures will not be true to colors (continued)

(English below)

Premier épisode ici.

Le deuxième opus est un top en bambou, tricoté ce printemps. Un fil qui coule sous les doigts, souple mais pas trop, brillant, doux, hyper agréable à porter et des teintes à tomber. Mais alors à prendre en photo... quelle galère !


En vrai c'est un bleu-vert qui tire sur le turquoise. Le modèle est très sympa, mon seul regret est qu'on voit un peu trop la mise en forme au niveau de la taille, mais après lavage ça va mieux.

Détails techniques : Pintuck T-shirt en Bambou (Fonty)

Et vous faites comment, vous, dans ce cas ? 
À bientôt pour la suite !

First episode was here.

Well, this is a bamboo top I knitted this spring. I love the pattern, I love the yarn (sooooooooooooo smooth!), I love the result and the touch of bamboo yarn on the skin is really nice with the heat wave we have in France at the moment but boy... this color is impossible to show on a picture!

Technical details: Pintuck T-shirt in Bambou (Fonty)

What do you do when you just cannot find a way to have pictures where the colors are the same than in reality?

4 commentaires:

rachel a dit…

oooh quel joli modele...vive l'ete...superbe....;)

Lydely a dit…

@ rachel : Merci :)

carine a dit…

cette couleur te va très bien !!!

Lydely a dit…

@ carine : Merci :)