(English version below)
C'est vendredi, on traduit !
Aujourd'hui encore une écharpe (quand on aime... !), cette fois un modèle de Purl Bee, célébrissime boutique de fils à New York !
Il s'agit de la Checkerboard lace scarf (ou, autrement dit, écharpe en dentelle avec motif en échiquier : tout un programme !).
(c) The Purl Bee
Cette écharpe printanière est idéale pour les beaux jours, comme vous pourrez le lire ici (lien direct vers la traduction) !
Bon week-end, bon tricot !
Todays is another French Friday with the translation of a Purl Bee pattern! Thanks a lot to the whole team at Purl Bee Soho for allowing me to translate this beautiful scarf pattern! Have a nice week-end!
5 commentaires:
oh vraiment sympa cette echarpe....;o)
Super cette traduction ! Est-ce que tu crois qu'on pourrait aussi la proposer aux lecteurs d'In the Loop ?
Si c'est ok tu peux nous écrire à l'adresse de contact du site.
Sympa!!! Elle est jolie l'écharpe en plus... ;) Bon dimanche
Chouette écharpe, je ne connaissais pas Purl Bee, merci pour cette découverte !
@ toutes : Merci pour vos commentaires !
Enregistrer un commentaire