(English version below)
Bon pour le défi 13 de ce mois je triche un peu dans la mesure où le truc que je vais vous montrer est fini depuis belle lurette : il est parti dans un colis avec ça et une autre chose que je ne vous ai toujours pas montrée... c'est du joli !
Bref, tout ça pour dire que 2011 fut un peu l'année de la blanquette (jeu de mots pourri, "blanket" étant le mot anglais pour "couverture"), la plus grande d'entre elles étant toujours sur mes aiguilles. On va y arriver.
Voici donc la chose, puisque le thème était "déco pour la maison" !
Endroit, envers, de haut, de côté... vous aurez tout vu !
Il s'agit donc d'un modèle gratuit publié sur Knitty, OpArt (ravelry) de son ptit nom en Porto Cervo (Filatura di Crosa), super modèle, je me suis bien amusée ! Et comme il se tricote en 5, ça monte à toute vitesse, j'ai bien failli re-commander du fil juste pour pouvoir ajouter encore quelques rayures !
Et l'autre chose sympathique à propos de ce modèle c'est qu'il m'a permis d'apprendre une nouvelle technique pour rabattre les mailles. Grande classe !
Et donc cette jolie couverture est allée rejoindre les filles de l'une de mes copines traductrices à Paris. Il faudra que je pense à montrer le reste du colis !
En attendant, pour les autres défis, c'est par ici !
Here comes our monthly challenge and this month the theme was: home accessories. I am quite cheating on this one as the item I am showing was knit last summer but well, there is nothing on my needles at this moment which would suit the theme so better that than nothing!
This blanket is OpArt (Knitty) (ravelry) and this is really a great pattern: very easy and quite addictive, it really was a dilemma for me whether to bind off or to buy some more yarn to keep on adding stripes! But I, sometimes, am a reasonable girl so this is the final result. The yarn is Porto Cervo from Filatura di Crosa, I just love it.
This was sent, along some other things shown here to a friend of mine in Paris but there are still some items of this gift I did not show, this is a mistake I will correct next week!
In the meanwhile, if you want to see what the other participants to the monthly challenge have knit, have a look here!
En attendant, pour les autres défis, c'est par ici !
Here comes our monthly challenge and this month the theme was: home accessories. I am quite cheating on this one as the item I am showing was knit last summer but well, there is nothing on my needles at this moment which would suit the theme so better that than nothing!
This blanket is OpArt (Knitty) (ravelry) and this is really a great pattern: very easy and quite addictive, it really was a dilemma for me whether to bind off or to buy some more yarn to keep on adding stripes! But I, sometimes, am a reasonable girl so this is the final result. The yarn is Porto Cervo from Filatura di Crosa, I just love it.
This was sent, along some other things shown here to a friend of mine in Paris but there are still some items of this gift I did not show, this is a mistake I will correct next week!
In the meanwhile, if you want to see what the other participants to the monthly challenge have knit, have a look here!
16 commentaires:
Vraiment très jolie!
Quelle belle couverte! J'aime bien la géométrie, je l'ajoute à ma liste à faire. Merci!
Très jolie cette couverture
Sympa cette couverture! J'aime beaucoup.
Je vais la mettre dans mes favoris. :)
Très sympa ce modèle, chouette graphique !
Merci de nous l'avoir fait découvrir !
très belle couverture , il est magnifique ce motif tournant!
Elle est ravissante!
hypnotisante!!! j'adore!! je vais voir si je comprend quelque chose aux explis...
j'aime beaucoup !
J'adore!!!
ça c'est un truc que je ne me vois pas du tout faire: tricoter une couverture. je crois que je mourrais d'impatience!
j'aime beaucoup ta couverture.bravo
Superbe !!
trop mimi
Super joli... et tellement graphique!
@ toutes et avec beaucoup de retard : Merci beaucoup pour vos commentaires, je suis très touchée !!
Enregistrer un commentaire