Où en étions-nous ? Il y a un bon mois de cela, je vous demandais si vous vouliez apprendre à tricoter des modèles en anglais.
La réponse est oui.
La mauvaise nouvelle c'est que c'est un peu Noël dans un mois et que je suis sous l'eau depuis fin octobre entre le boulot et la préparation des cadeaux.
Et j'ai envie de faire cela bien donc je ne vais pas le bâcler.
Je vous donne donc rendez-vous début janvier pour la suite de l'aventure.
En attendant, vous pouvez déjà faire des repérages des prochains modèles en anglais que vous voulez tricoter, parce que je vais vous mettre à contribution ! (modèles gratuits bien sûr, je ne vais pas mettre sur le blog des extraits, même très courts, de modèles payants, je n'en ai pas le droit.)
En attendant, bon tricot !
La réponse est oui.
La mauvaise nouvelle c'est que c'est un peu Noël dans un mois et que je suis sous l'eau depuis fin octobre entre le boulot et la préparation des cadeaux.
Et j'ai envie de faire cela bien donc je ne vais pas le bâcler.
Je vous donne donc rendez-vous début janvier pour la suite de l'aventure.
En attendant, vous pouvez déjà faire des repérages des prochains modèles en anglais que vous voulez tricoter, parce que je vais vous mettre à contribution ! (modèles gratuits bien sûr, je ne vais pas mettre sur le blog des extraits, même très courts, de modèles payants, je n'en ai pas le droit.)
En attendant, bon tricot !
8 commentaires:
Béate admiration :O
@ et-fée-mère (quelle rapidité !) Effroyable rougissement.
yessssss tu vas être notre Mère-Après-Noël !!!
oui effectivement....noel est lala...on est dans le rush...;o)
@ froufrou : Jamais trop tard pour bien faire...
@ rachel : Oui mais c'est chouette !
Alors des modèles à traduire c'est pas ce qui me manque.... Je propose en premier les jolies mitaines Susie's Reading Mitts, je les verrais bien sur mes mimines!!! C'est un modèle free sur ravelry. Mais j'ai plein d'autres idées!! En attendant bonne fin d'année et belles fêtes!!
c'est une belle initiative !
j'en prends note pour l'an prochain.
merci !
@ eveline : Hello, merci pour ta réponse ! Comme je l'ai expliqué, le but est de permettre de tricoter en anglais sans avoir besoin de tout traduire. Et de toute façon ce n'est pas moi qui ferai la traduction, je suis juste la "boîte à outils" pour celles qui voudront se lancer. Si ça te dit, rendez-vous en janvier !
@ Didith : Rendez-vous en janvier alors, et merci pour ta visite !
Enregistrer un commentaire