(English version below)
Ré-emménager, empaqueter, dépaqueter, ranger.
Travailler 7 jours par semaine, traduire comme jamais et dans des circonstances presque inédites, dormir peu, rire beaucoup, pleurer un peu, se fatiguer, se faire violence pour arriver à se reposer, recommencer.
Trois semaines de folie, j'en suis à la moitié. D'où le silence. Mais cela ne veut pas dire que je ne tricote pas ! ;) À bientôt !
Ré-emménager, empaqueter, dépaqueter, ranger.
Travailler 7 jours par semaine, traduire comme jamais et dans des circonstances presque inédites, dormir peu, rire beaucoup, pleurer un peu, se fatiguer, se faire violence pour arriver à se reposer, recommencer.
Trois semaines de folie, j'en suis à la moitié. D'où le silence. Mais cela ne veut pas dire que je ne tricote pas ! ;) À bientôt !
(Sara Olmos via Las Teje y Maneje)
Crazy life, hectic rythm, but lots of happiness.
I have not been around much but do not think I have not been knitting!
I will be back soon to show you! In the meanwhile, take care & happy knitting!
I have not been around much but do not think I have not been knitting!
I will be back soon to show you! In the meanwhile, take care & happy knitting!
4 commentaires:
Au moins tu sens que tu vis;)
et bin didonc couraaaaaaage...;o)
Je découvre ton blog aujourd'hui, je vois que je ne suis pas la seule traductrice qui tricote ! :)
J'ai vécu un déménagement il y a peu aussi, bon courage !
@ et-fée-mère : Vivante ? plus que jamais :)
@ rachel : Merci :)
@ Mariloure : Bienvenue ! Merci pour le commentaire et pour la visite, as-tu aussi un blog ?
Enregistrer un commentaire