Bah, j'ai vu plein de participantes râler sur le point mousse, mais moi je suis fan de chez fan !
La preuve. Non seulement j'ai fait une couverture pour bébé, mais j'ai même tapé dans le "petit ensemble de naissance tout mignon". Bon OK, ledit petit ensemble n'est pas intégralement en point mousse et la layette ça monte vite et c'est facile, mais fallait pas se lancer dans un textured shawl, si c'est ça, ma brave dame, hmmm ?!
(d'ailleurs, le textured shawl en question ne passera pas par moi, à force de trop voir un modèle ça me coupe toute envie de le faire, bouh...)
Bref. Qu'avons-nous là, donc ?
Une couverture pour bébé, avec deux fils non identifiés qui traînaient dans mon énoooooooooooooorme stock. Couverture au point mousse avec bordure au point mousse, je pouvais difficilement faire plus "dans le sujet" ce me semble...
Un ensemble pour bébé tout simple : chaussons tirés du bouquin de Zoé Mellor qui fait un peu référence en la matière, écharpe toute bête au point mousse avec un trou au milieu pour passer l'autre bout, et bonnet Aviatrix [modèle en anglais, pour la traduction me poser la question] encore un classique s'il en est. Le tout en wave de chez Filatura di Crosa, une petite merveille de douceur (laine et soie, Mamma mia !) trouvée chez Elodie, of course.
Rendez-vous le mois prochain ? (oui ben je suis à nouveau à soixante heures par semaine, là, que j'aie réussi à poster ça tient du miracle...)
BON TRICOT LES FILLES !
17 commentaires:
super le point mousse
Très chouette ce petit ensemble. J'aime beaucoup la couleur.
Très mignon, le petit ensemble !
oh vraiment c chouette les points mousses...surtout quand on voit ce que tu en fais...tout beau...
superbe
Altadena
http://altadenasbabydesigns.blogspot.com/
ouahhhhh coup de coeur particulier pour le couvre chef !
quelle merveille
trop top !!! ;-) ^^biz biz biz ^^
quelle patience pour la couverture! Super le petit ensemble, j'adore le modèle aviatrix.
Mimi tout plein...Bravo !
oh la couverture au point mousse, t'es une ocurageuse :)
Très mignon et l'ensemble et la couverture !
J'adore ce petit bonnet d'aviateur et serais ravie de pouvoir en tricoter! Si tu as une traduction du tuto? Ce serait fantastique! Merci.
@ toutes : Merci beaucoup pour vos adorables commentaires !
@ steph la dilettante : Pour pouvoir publier la traduction j'ai besoin de l'autorisation de l'auteur, je l'ai demandée j'attends sa réponse.
Je vois que tu proposes la traduction du bonnet aviatrix et j'avoue que tu me sauverais sur ce coup là... En bonne débutante je me sens complètement perdue!!
est-ce toujours possible?
Bise
J adore le petit bonnet , il est tres chouette. J ai etait voir le lien mais je ne comprends rien a l anglais. Es que l aide que tu propose pour la traduction est toujours valable??
merci!
Désolée pour la réponse tardive concernant Aviatrix mais j'ai eu quelques soucis personnels. Traduction disponible bientôt, j'attends la validation par l'auteur. Merci pour votre patience !
Enregistrer un commentaire