mardi 19 mai 2015

J'ai testé pour vous... / Still knitting!

(English below) 

Les chaussettes en démarrant par la pointe avec un modèle tout en français qui vous prend par la main et vous donne différentes possibilités pour les différentes parties (pointe, talon), selon votre niveau. 

Plus d'excuse pour ne pas se lancer, et le gros avantage des chaussettes commencées par la pointe, c'est qu'on peut tricoter jusqu'à la fin de la pelote (à condition de ne pas oublier la deuxième chaussette mais ce modèle propose justement de tricoter les deux en même temps). 

Le modèle est ici et voici le résultat, avec la Hot Socks Tweed de Four Seasons Gründl (un fil un peu sec mais j'aime bien l'effet chiné). 

À vite pour la suite ! 


Well, I kind of just forgot about the KCBW, I just did not have time for anything else than work last week. Sigh. Anyway, here I come again with toe up socks. This is a pattern I have wanted to knit for a long time as it is a tutorial for toe up sock which is both very straightforward and adapted to both beginner and intermediate knitters. And it is in French which is all the more important as we lack good translations of sock patterns. 
If I had more time... (sigh).

Anyway, here goes a pair of those, the pattern is here if you want to have a look and the yarn is Hot Socks Tweed (Four Seasons Gründl).  
Do you have a favorite toe up sock pattern? I would be glad to know!
 

3 commentaires:

rachel a dit…

et bin tout un test et de bien belles cho7s a la fin...;)

LANDMAUS a dit…

le talon Fleegle mérite d'être connu, tout est ici en français :
http://chauchau7.blogspot.fr/2013/03/talon-fleegle-resume.html
en VO : http://fleeglesblog.blogspot.fr/2006/11/leegles-toe-up-no-flap-no-hassle-sock.html

Lydely a dit…

@ rachel : N'est-ce pas ? ;)

@ landmaus : En effet, déjà testé avec bonheur l'an dernier de mémoire. Merci pour le rappel !